Skip to main content

Review Abbyy Fine Reader 14 program OCR profesional

Zilele astea caut o soluție pentru recunoașterea textului după imagini scanate. Programele care fac acest lucru se numesc de tip OCR. Am testat ieri câteva variante online gratuite. Am simțit nevoia să testez și un program profesional și anume Abbyy Fine Reader. În trecut am lucrat cu varianta 8 și sunt curios să văd îmbnunătățirile aduse la varianta 14.

Testez varianta trial ce se poate folosi 15 zile pentru maxim 50 de pagini. Programul are trei variante de preț pornind de la 899 de lei și merită cumpărat doar dacă ai un volum mare de documente de transformat în text. Programul este util de asemenea pentru documente complexe cu imagini, tabele, coloane etc.

În orice alte cazuri mai simple te sfătuiesc să folosești una dintre variantele online gratuite testate de mine.

Facilități Abby Fine Reader 14

  • Recunoaște documente în limba romănă și evident multe alte limbi străine
  • Poți seta chiar și două limbi odată
  • Poți scana documentele direct din program
  • Poți edita imaginile direct în program
  • Poți face selecții diferențiate pe text, imagine, tabel, imagine fundal
  • Se face o corectură automată a textului
  • Poți edita textul în aplicație pentru că pot apărea erori datorate calității imaginii
  • Poți salva proiecte diferite cu număr nelimitat de pagini
  • Poți salva documentul în format Microsoft Word, Excell, Powerpoint, .odt, .HTML, .epub (cărți electronice), .rtf, .txt, .csv

Recomandări

Cumpărați acest program doar dacă

  • Lucrați des cu documente text ce trebuie recunoscute;
  • Dacă documentele au un număr mare de pagini
  • Dacă documentele sunt complexe. Au tabele, imagini, coloane, limbi diferite etc.
  • Dacă nu vreți să achiziționați programe suplimentare de procesare imagine

Concluzii

Programul este destul de stufos și nu este foarte ușor de folosit pentru cei ce nu sunt familiarizați cu softurile de acest gen. Variantele gratuite online sunt mult mai ușor de folosit și pretează pentru persoane mai puțin familiarizate cu programele de editatre text și imagini.

Tehnoredactorii, birourile de traduceri, librăriile online sau în general firmele care procesează un număr mare de documente complexe vor aprecia acest program. Se pot achiziționa variante Abbyy Fine Reader 14 pentru IOS sau Windows.

Daca vrei sa afli ce mai scriu aboneaza-te la newsletter.

Program OCR online gratuit

Zilele astea am de tehnoredactat o carte. Textul a venit cules, dar nu în fișier ci printat pe hârtie. Am scanat toate paginile si acum aveam nevoie de un program OCR (Optical Character Recognition). Program care sa citească aceste pagini și să le transforme în text editabil.

Am două cerințe pentru acest program:

  1. Să recunoască caractere în limba română;
  2. Să recunoască text aranjat în coloane, eventual chiar tabele.

După câteva căutări pe internet am mai adăugat două cerințe:

  1. Să fie online;
  2. Să fie gratuit.

Am găsit trei variante căre să întrunească toate aceste criterii:

i2OCR

i2OCR este online, este gratuit, recunoaște corect caractere românești dar nu recunoaște coloane sau tabele. Funcționează rapid și rezultatul este foarte corect. Pot fi selectate și multe alte limbi inclusiv engleza.

NewOCR

Newocr.com este evident online, recunoaște corect caractere românești dar nu recunoaște coloane sau tabele. Poate salva fisiere text, Microsoft Word sau PDF. Are în plus și posibilitatea de selecție suprafața de scanat. Pot fi selectate și multe alte limbi.

Online OCR -recomandarea mea pentru program OCR

Onlineocr.net este și câștigătorul testului meu. În afară de faptul că este online și gratuit, salvează documentele corect în format text, Word sau Excell. Salvează corect tabele și coloane și recunoaște corect caracterele specifice limbii române. Are de asemenea o gamă foarte largă de limbi ce pot fi selectate. La recunoaștere dă unele erori.

Fiind și cel mai complet site are însă și limitări. Poți scana doar 15 pagini pe oră. Am încercat însă de pe alt calculator, în decursul aceleiași ore și a mers. Am schimbat browserul în decursul aceleiași ore și a mers și așa. Se pare că nu detectează IP-ul sau seria plăcii de bazăci doar sesiunea.

Dacă te autentifici poți scana până la 50 de pagini și a mai multe avantaje, printre care posibilitatea de realizare documente cu mai multe pagini. Dacă vrei însă să convertești mai mult de  50 de pagini trebuie să plătești pentru fiecare calup de pagini în plus. Prețurile nu sunt mari, între 0,8 și 10 cenți pe pagină. Dacă mi-ar fi oferit facilități profesionale ar fi meritat. Însă ceea ce oferă la varianta plătită nu justifică sumele cerute.

Utile

Textul trebuie citit după procesare. Din experiență știu că toate programele OCR, inclusiv cele profesionale, care costă destul de mult dau și ele erori. Erorile sunt date în special de calitatea documentului scanat. Pentru rezultate optime documentele trebuie pregătite pentru procesul de recunoaștere OCR. Imaginile trebuie să aibă un contrast bun, să fie scanate la 300 dpi și curățate în prealabil de eventualele defecte. Foarte important este ca textul să fie drept sau îndreptat în procesul de pregătire a fișierelor.

În comparație un program OCR online profesional Abby Fine Reader are o taxă anuală de 129 de euro. În cazul în care aveți un volum mare de documente de complexitate sporită și aveți nevoie de facilități suplimentare merită să încercați. Puteți lua în considerare și o licență pentru acest program ce poate fi instalat pe computerul propriu, pornind de la 199 de euro. AM testa acest program și puteți citi aici review-ul meu.

Pentru procesarea imaginilor am folosit Photoshop-ul, dar pentru prelucrări așa simple ca în cazul de față, puteți folosi și aplicația online gratuită Fotor despre care am vorbit în acest articol.

Documentele le scanez cu un scanner flatped Epson V500 care își face foarte bine treaba pentru câteva zeci de pagini pentru că nu pot scana decât câte o pagină o dată. Dacă aveți documente cu un număr foarte mare de pagini există scannere profesionale dedicate volumului mare de pagini.

Daca vrei sa afli ce mai scriu aboneaza-te la newsletter.

Acumulator Original Telefon Samsung

Cum recunoști un acumulator original telefon Samsung

De curând am aruncat banii pe un acumulator “original” de Samsung Galaxy S4. După ce l-am pus pe telefon, acesta se închidea în mod repetat, fără nicio anumită cauză evidentă. Am bănuit tot felul de probleme software, faptul că este un telefon vechi și ar putea fi și alte defecte. Îmi căzuse și în apă de vreo două ori. A murit, mi-am zis. E vremea pentru altul.

Am început totuși să citesc pe forumuri și am găsit o grămadă de păreri cum că acumulatorii Made in China fac aceste probleme. Mă uit pe al meu și ce să vezi … găsesc minunata inscripție cum că este făcut de poporul chinez. Am mai observat de asemenea că acumulatorul se umflase vizibil.

O porcărie zic. Dar o porcărie ieftină. Undeva la 60 de lei, luată de la un service GSM, de lângă piață. Așa că mă hotărăsc să iau altul … tot de la un service GSM care m-a asigurat că este original și mi-a dat și garanție. Mă uit pe spate Made in Korea. Ce să vezi. E făcut la mama telefoanelor Samsung. De atunci telefonul merge perfect şi încă nu l+am scos la pensie.

Așa am învățat să recunosc un acumulator original telefon Samsung. Trebuie să scrie pe el că este făcut în Korea. Vă sfătuiesc și pe voi să urmăriți acest lucru ca să nu aruncați banii pe fereastră ca mine. Asta în cazul în care sunteți fericiții posesori ai unui telefon Samsung care are acumulator interschimbabil.

Eu folosesc de mulți ani doar seria de telefoane Samsung Galaxy S. Începând cu S6 acumulatorul este încorporat și nu se mai poate schimba. Au rezolvat-o băieții.

Dupa trei ani arunci oricum telefonul. Dacă nu, stai mereu cu el în priză sau cari cu tine un acumulator extern. Eu cam așa ajung cu toate telefoanele după 2-3 ani și am aici un articol și despre ce acumulatorii externi folosesc.

Concluzie – exemplu de acumulator original telefon Samsung

Dacă cumperi acumulatorul online ai grijă la imaginile afișate. Nu sunt ele neaparat fidele realității dar măcar este un indiciu.

  • Aceasta este o baterie originală Samsung și din poză cam așa ar fi
  • Aceasta este tot o baterie originală dar pe care scrie destul clar că este făcută în China

Dacă vă hotărâți să cumpărați o baterie online, vă sfătuiesc să luați una din prima categorie, să o verificați și să o returnați dacă găsiți totuși neplăcutul mesaj Made in China pe ea.

Dacă luați bateria cine știe de pe la ce magazin, service GSM, mall etc., cereți garanție și oricum evitați-le pe cele fabricate în China.

 Photo by Tyler Lastovich on Unsplash

Daca vrei sa afli ce mai scriu aboneaza-te la newsletter.

Recomandare Hard Disk 1 Tb

Recomandare Hard Disk Extern 1 Tb

Am cumparat de cateva luni de la emag un Hard Disk extern de 1 Tb si merge perfect. Consider că nu este OK să recomanzi un HDD imediat după ce l-ai cumpărat pentru că problemele apar în timp. Prețul este foarte bun, 335 lei și vi-l recomand și vouă.

Recomandări utilizare HDD

Hard Diskul este WD My Passport și mai am unul de capacitate mai mică ,de foarte multă vreme care merge perfect. Ce am învățat eu despre HDD-uri ieftine este că nu trebuie să transferi informație multă pe ele sau de pe ele. În sensul în care nu este bine să funcționeze foarte mult. Am prăjit așa un HDD tot WD My Passport. Informație multă însemnând peste 500 de Gb. Dacă respectați această regulă și evident cea cu evitarea șocurilor, veți fi foarte mulțumit de acest HDD și de oricare altul de pe piață.

Nu recomand de asemenea achițiționarea de HDD-uri mai mari, de 2-3 Tb, pentru că în cazul apariției unor probleme, evident poți pierde mult mai multă informație. Mie nu mi s-a întamplat dar am auzit de multe ori că s-au bulit HDD-uri mai ales cele externe.

De asemenea HDD-urile externe se strică pentru că sunt folosite intens ceea ce evident nu este recomandat. Dacă îl folosești de exemplu pentru filme, folosește-l numai pentru asta. Dacă ștergi și pui informație multă zilnic pe ele până la urmă s-ar putea să ai probleme. Eu le folosesc pentru stocare fotografii și lucrări ale clienților, prin urmare nu umblu foarte des la informație.

Alternativă HDD extern

Ca alternativă vă recomand pentru transport informație de mai mici dimensiuni memoriile USB care au ajuns acum la spații de stocare de 512 Gb. Mă rog acestea au prețuri prohibitive dar un USB Stick de 128 de Gb este foarte util pentru scrieri si stergeri repetate. Nu riști să pierzi decât în jur de 100 de lei și informație pe care oricum o mai ai pe undeva. Atenție mare, insă aceste stick-uri USB se strică mult mai repede. Pentru a fi sigur că nu am surprize eu am unul Corsair Voyager, care este insă, din clasa celor scumpe. Nu am avut nici o problema cu el de 2 ani.

 

Photo by JC Gellidon on Unsplash

Daca vrei sa afli ce mai scriu aboneaza-te la newsletter.

Camera video auto este legala ?

Filmarea unei camere video auto poate constitui probă ?

Poliția încurajează folosirea unor astfel de camere și de foarte multe ori acceptă ca probe aceste filmări. În cazul unui proces filmarea video cu camera auto personală este acceptată doar ca probă secundară. ACeptarea acetui tip de probă este la latitudinea judecătorului. Dacă ai avut un accident și mai sunt și alte probe precum cele fizice pe mașină sau pe șosea, filmarea camerei tale video din mașină poate constitui probă. Filmarea în sine nu poate fi probă fără alte probe doveditoare sau martori.

Este legal să filmezi cu o cameră video auto ?

Filmarea cu camera video auto este legală în România. Important este ce faci cu filmulețele tale. Sfatul meu este să nu le publici pe Youtube, Facebook sau alte rețele de socializare. Poți fi dat în judecată dacă se văd persoane sau numere auto. Folosește camera doar pentru siguranța proprie. Trimite filmulețele doar autorităților în cazul în care ai o problemă (accident sau altercație) și trebuie să adaugi o probă la dosar.

Atenție în unele țări din Europa precum Austria, de exemplu, filmarea cu cameră video auto nu este ilegală.

Pot fi omologate camerele video auto ?

Răspunsul este NU. Din această cauză nici nu pot constitui o probă principală în cazul unui proces.

Sunt utile camerele video auto ?

Răspunsul este DA. Sfatul meu este să ai una pentru siguranța proprie. Nu o folosi pentru a-ți crește vizualizările pe Youtube sau Facebook.

Prețuri și caracteristic camere video auto

Acum că am stabilit că este bine să ai o cameră video auto, trebuie să știi ca sunt extrem de multe modele cu prețuri pornind de la 49 la 1.499 lei. Întrebarea este pe care o iei ? Părerea mea este că prorpietățile camerei ar trebui să fie cu atăt mai avansate cu cât mașina ta este mai scumpă. Dacă ai o mașină scumpă vei dori ca probele tale să fie luate cu camera Vacrom care este full HD și are stocate filme în cloud. Camera asta are filmare excelentă și noaptea, are un unghi de vizualizare enorm de 170 de grade, senzor Sony, lentile Sharp, GPS și cel mai mare preț de pe piață.

Prin comparație cea mai ieftină cameră are ecran alb-negru, unghi de filmare de doar 90 de grade și nu o recomand. Are 62 de review-uri pe emag și marea majoritate sunt negative.

Recomandarea mea este o cameră cu preț mediu care are un unghi de filmare excelent de 170 de grade, filmare Full HD și de noapte,  rezoluție 12 Mpixeli, card de stocare microSD de 32 de Gb.

Poți lua în considerare și o cameră auto resigilată dacă vrei una mai scumpă. Au și ele aceeași garanție și sunt sensibil mai ieftine.

Photo by Mark Cruz on Unsplash

Daca vrei sa afli ce mai scriu aboneaza-te la newsletter.